1
00:00:01,044 --> 00:00:03,232
في السابق
حكاية الخادمة...

2
00:00:03,256 --> 00:00:05,635
لقد وجدتك.

3
00:00:06,764 --> 00:00:08,201
لا يمكنك أن تجعلني أغادر
بدون هانا.

4
00:00:08,225 --> 00:00:11,290
هل تريد مساعدتها؟
قتالهم من كندا.

5
00:00:11,314 --> 00:00:16,050
لوك، إميلي،
كل من يحبك هناك.

6
00:00:16,074 --> 00:00:17,093
سوف تعود لنيكول.

7
00:00:17,117 --> 00:00:18,346
أعود
لابنتك الرضيعة.

8
00:00:18,370 --> 00:00:21,603
يرجى مغادرة المبنى
على الفور!

9
00:00:21,627 --> 00:00:23,690
نحن في وضع سيء حقا.

10
00:00:23,714 --> 00:00:24,859
أعتقد أننا يجب أن نسلمها.

11
00:00:24,883 --> 00:00:26,863
من المفترض أن يكون هذا
مهمة إنسانية.

12
00:00:26,887 --> 00:00:28,366
البعثات الإنسانية
هي عن الناس.

13
00:00:28,390 --> 00:00:29,451
ليس شخص واحد.

14
00:00:29,475 --> 00:00:31,038
جلعاد اكتشف أننا أخذناها،

15
00:00:31,062 --> 00:00:33,000
لا مزيد من المهام، لا مزيد من الطعام،
لا مزيد من الدواء

16
00:00:33,024 --> 00:00:34,419
لأي من هؤلاء الناس.

17
00:00:34,443 --> 00:00:35,756
ما حدث لك؟

18
00:00:35,780 --> 00:00:37,384
لقد طرقت
الى الارض في...

19
00:00:37,408 --> 00:00:39,221
في كل تلك الفوضى هناك.

20
00:00:39,245 --> 00:00:40,905
لقد ضربت رأسها بقوة.

21
00:00:41,792 --> 00:00:43,271
حسنًا. التالي.

22
00:00:43,295 --> 00:00:45,484
أنت لا تعتقد أنني فعلت من أي وقت مضى
كان لترك أي شخص وراء؟

23
00:00:45,508 --> 00:00:47,989
كل مهمة،
لقد اضطررت إلى اتخاذ خيارات صعبة

24
00:00:48,013 --> 00:00:49,742
الذي أندم عليه كل يوم!

25
00:00:49,766 --> 00:00:50,661
أنا آسف.

26
00:00:50,685 --> 00:00:52,581
دعونا لا نجعل هذا يدوم لفترة أطول
مما يجب عليه.

27
00:00:52,605 --> 00:00:54,167
أحتاج إلى الانفصال
اهتماماتي من فريد.

28
00:00:54,191 --> 00:00:56,255
- لقد انتهيت منه.
- يمكننا التحدث عن ذلك لاحقا.

29
00:00:56,279 --> 00:00:57,508
لا، يمكننا التحدث عن ذلك
الآن.

30
00:00:57,532 --> 00:01:01,098
أنتِ حامل يا سيرينا.
تهانينا.

31
00:01:01,122 --> 00:01:04,795
إذا لم أعود الآن،
ذهبت هانا إلى الأبد!

32
00:01:04,880 --> 00:01:09,574
أنا والدتها.
إنها وظيفتي لحمايتها.

33
00:01:09,598 --> 00:01:10,993
ولقد فشلت.

34
00:01:11,017 --> 00:01:11,911
أين، أين هي؟

35
00:01:11,935 --> 00:01:13,749
كيف يمكنني أن أقول له
أن كل شيء

36
00:01:13,773 --> 00:01:16,777
لقد حدث لها ذلك
هو بسببي؟

37
00:01:18,406 --> 00:01:20,638
أنا آسف لأنني لا أملكها.

38
00:01:20,662 --> 00:01:22,600
أنا آسف إنه أنا فقط.

39
00:01:22,624 --> 00:01:23,727
- كنت أعلم أنه سيكون...
- لا، لا، لا، لا.

40
00:01:23,751 --> 00:01:25,146
- أنا آسف.
- لا، لا، لا، لا.

41
00:01:25,170 --> 00:01:28,968
أنا آسف. أنا آسف جدا.

42
00:01:51,180 --> 00:01:52,933
السيدة أوزبورن.

43
00:01:56,315 --> 00:01:58,087
السيدة أوزبورن،
إنه لشرف لي أن ألتقي بكم.

44
00:01:58,111 --> 00:02:00,466
أنا مارك تويلو،
وهذه راشيل تابينج،

45
00:02:00,490 --> 00:02:02,095
ونحن هنا
من حكومة الولايات المتحدة

46
00:02:02,119 --> 00:02:04,517
للترحيب بكم
على الأراضي الكندية.

47
00:02:04,541 --> 00:02:06,585
نحن سعداء جدا لرؤيتك.

48
00:02:06,712 --> 00:02:10,445
أنت بخير، أنت هنا الآن،
وأنت آمن.

49
00:02:10,469 --> 00:02:12,055
السيدة أوزبورن،

50
00:02:12,347 --> 00:02:13,869
لو رجعت إلى جلعاد

51
00:02:13,893 --> 00:02:16,373
هل ستكون موضوعا
لخطر التعذيب،

52
00:02:16,397 --> 00:02:17,501
خطر على حياتك,

53
00:02:17,525 --> 00:02:20,697
أو خطر قاس وغير عادي
العلاج أم العقاب؟

54
00:02:24,413 --> 00:02:25,915
نعم.

55
00:02:26,417 --> 00:02:27,855
وهل سيتم اضطهادك

56
00:02:27,879 --> 00:02:30,008
على أساس كونها امرأة؟

57
00:02:34,141 --> 00:02:35,643
نعم.

58
00:02:35,728 --> 00:02:38,209
نحن نفهم
أنت هنا للبحث عن الأمان

59
00:02:38,233 --> 00:02:41,155
واللجوء كمواطن
من الولايات المتحدة.

60
00:02:41,907 --> 00:02:43,826
لقد حصلت على هذا.

61
00:02:48,671 --> 00:02:50,840
اسمي جون أوزبورن.

62
00:02:53,054 --> 00:02:55,641
أنا مواطن
من الولايات المتحدة,

63
00:02:56,143 --> 00:02:57,979
وأطلب اللجوء

64
00:02:59,483 --> 00:03:01,528
في دولة كندا.

65
00:03:02,406 --> 00:03:05,370
شكرًا لك. بهذه الطريقة من فضلك.

66
00:03:42,319 --> 00:03:44,382
سيكون هذا منزلك
لعدة أيام القادمة

67
00:03:44,406 --> 00:03:46,261
بينما نضمن أمنك،

68
00:03:46,285 --> 00:03:48,140
صحتك،
ورفاهيتك.

69
00:03:48,164 --> 00:03:51,253
هذا هو المعيار
لجميع اللاجئين البارزين.

70
00:04:30,123 --> 00:04:31,143
من فضلك اسمح لنا أن نعرف

71
00:04:31,167 --> 00:04:32,646
إذا كان هناك أي شيء آخر
تريد.

72
00:04:32,670 --> 00:04:34,942
لقد اشترينا أيضًا
بعض الملابس لك،

73
00:04:34,966 --> 00:04:37,238
أرسلنا مساعدا
إلى الأنثروبولوجيا.

74
00:04:37,262 --> 00:04:38,867
قلت أنه سيكون هناك
كن طبيبا.

75
00:04:38,891 --> 00:04:41,371
طبيبة أنثى.
ومعالجه نسائيه .

76
00:04:41,395 --> 00:04:43,417
والحمد لله زوجتك
تم تطهيره من الإصابة المؤلمة

77
00:04:43,441 --> 00:04:45,756
على متن القارب، ولكن نعم،
سوف نقوم بإحضار طبيب

78
00:04:45,780 --> 00:04:49,244
ومستشار الصحة العقلية
للمساعدة في هذا التحول.

79
00:04:49,829 --> 00:04:51,809
حاولنا الحصول على
جميع الأطعمة المفضلة لديك،

80
00:04:51,833 --> 00:04:54,147
ولكن هناك بطاقة الخصم
يمكنك استخدام.

81
00:04:54,171 --> 00:04:56,778
السيدة أوزبورن،
أهميتك كشاهد،

82
00:04:56,802 --> 00:04:59,784
ما حققته
في جلعاد مع طيران الملائكة،

83
00:04:59,808 --> 00:05:02,956
ما رأيته في العاصمة
وشيكاغو

84
00:05:02,980 --> 00:05:06,820
كل هذا يجعلك
قيمة للغاية بالنسبة لنا.

85
00:05:07,072 --> 00:05:09,094
سنتركك لترتاح.

86
00:05:09,118 --> 00:05:10,639
طلب خدمة الغرف،

87
00:05:10,663 --> 00:05:13,792
تناول وجبة لطيفة
مع زوجك، استحم.

88
00:05:14,336 --> 00:05:16,567
وسوف أراك غدا
لطرح بعض الأسئلة عليك

89
00:05:16,591 --> 00:05:18,613
وابدأ في استخلاص المعلومات.

90
00:05:18,637 --> 00:05:20,222
نراكم قريبا.

91
00:05:20,808 --> 00:05:22,644
- الوداع.
- الوداع.

92
00:05:26,402 --> 00:05:30,177
هذا المكان أجمل بكثير
من مركز اللاجئين.

93
00:05:30,201 --> 00:05:32,038
هل أنت بخير؟

94
00:05:34,502 --> 00:05:36,171
سأذهب.

95
00:05:36,673 --> 00:05:40,096
سأعود غدا
مع نيكول.

96
00:05:40,973 --> 00:05:42,975
وسأخبرها
أنك تحبها.

97
00:05:50,951 --> 00:05:52,890
شكرا لك على كل شيء.

98
00:05:52,914 --> 00:05:54,685
نعم، لا تذكر ذلك.

99
00:05:54,709 --> 00:05:56,271
تأكد من انتزاع
بعض هؤلاء،

100
00:05:56,295 --> 00:05:59,152
أم، مرطبات لطيفة حقا
من الفندق

101
00:05:59,176 --> 00:06:01,388
وأحضرهم إلى المنزل، حسنًا؟
أحبك.

102
00:06:10,741 --> 00:06:13,013
إذن، ماذا تريد أن تفعل؟

103
00:06:13,037 --> 00:06:15,226
تريد أن تأكل بعض الطعام،
هل لديك شيء للشرب؟

104
00:06:15,250 --> 00:06:17,230
لقد حصلت على بعض
المياه يتوهم حقا هناك.

105
00:06:17,254 --> 00:06:19,818
ربما أنت فقط
أريد الراحة، في الواقع.

106
00:06:19,842 --> 00:06:23,140
هل تريد استخدام الحمام أو...

107
00:06:23,224 --> 00:06:26,582
الحمام؟ حسنًا.
اه، انها هناك.

108
00:06:26,606 --> 00:06:27,501
فقط من خلال هناك.

109
00:06:27,525 --> 00:06:29,964
أم، سوف أطلب بعض
خدمة الغرف,

110
00:06:29,988 --> 00:06:32,158
كما قالت السيدة

111
00:06:33,077 --> 00:06:34,577
ويمكننا فقط...

112
00:10:07,881 --> 00:10:09,318
مرحبًا.

113
00:10:09,342 --> 00:10:10,842
يا.

114
00:10:12,265 --> 00:10:16,022
- هل أغفو؟
- ط ط ط. إنه اليوم التالي.

115
00:10:16,189 --> 00:10:19,946
لقد نمت لمدة 17 ساعة متواصلة.

116
00:10:22,368 --> 00:10:23,870
عيسى.

117
00:10:24,330 --> 00:10:26,687
أنت، تتذكر متى، أم،

118
00:10:26,711 --> 00:10:31,697
عندما كنت تستيقظ
من النوم الطويل، مثل، اه،

119
00:10:31,721 --> 00:10:34,016
كما لو كنت حقا
حققت شيئا؟

120
00:10:35,562 --> 00:10:38,358
حسنا، لا أعتقد
لقد حصلت على 17 ساعة من أي وقت مضى.

121
00:10:38,568 --> 00:10:40,946
لا. هذا علامة فارقة.

122
00:10:42,033 --> 00:10:45,038
أعتقد كل شيء
من هنا فصاعدا يعد علامة فارقة.

123
00:10:45,122 --> 00:10:47,042
نعم.

124
00:10:47,293 --> 00:10:48,793
نعم، أنت على حق.

125
00:10:51,552 --> 00:10:54,056
لا أستطيع أن أصدق أنك هنا.
أنا فقط...

126
00:10:54,432 --> 00:10:56,060
انها...

127
00:11:04,369 --> 00:11:06,247
هل تريد أن تأتي وتجلس؟

128
00:11:08,962 --> 00:11:11,090
أوه. شكرًا.

129
00:11:21,904 --> 00:11:25,243
- فاتني خدمة الغرف.
- ط ط ط. نعم.

130
00:11:25,620 --> 00:11:28,519
- هل أكلت؟
- لا، أنا... لقد أرسلته مرة أخرى.

131
00:11:28,543 --> 00:11:30,606
لم أستطع تناول الطعام لسبب ما.

132
00:11:30,630 --> 00:11:31,859
آسف.

133
00:11:31,883 --> 00:11:35,097
ماذا؟ لم تحصل على شيء
أن نأسف عليه.

134
00:11:35,222 --> 00:11:37,704
ألا تعلم، مثل،
منذ القارب،

135
00:11:37,728 --> 00:11:40,041
عندما كنت أعتذر
هذا جنون.

136
00:11:40,065 --> 00:11:42,945
ينبغي أن أكون واحدا
هذا اعتذار.

137
00:11:46,704 --> 00:11:48,204
يونيو...

138
00:11:49,960 --> 00:11:51,754
حاولت إخراجك.

139
00:11:52,173 --> 00:11:53,673
فعلتُ.

140
00:11:54,135 --> 00:11:57,391
وحاولت العثور على هانا،

141
00:11:58,268 --> 00:12:00,439
وحاولت كل يوم.

142
00:12:01,191 --> 00:12:03,589
- ولقد فشلت، وأنا آسف.
- لا، من فضلك--

143
00:12:03,613 --> 00:12:05,300
لا، أنا آسف جدا.
انظر، أنا آسف.

144
00:12:05,324 --> 00:12:06,218
من فضلك، لا--

145
00:12:06,242 --> 00:12:11,002
أنا لا ألومك
إذا كنت لا تستطيع أن يغفر لي.

146
00:12:11,837 --> 00:12:14,800
لأنني لا أستطيع أن أغفر لي.

147
00:12:15,887 --> 00:12:17,389
لذا...

148
00:12:31,585 --> 00:12:36,655
لوك، هانا تعرف
كم نحبها.

149
00:12:36,679 --> 00:12:39,118
- لقد مضى وقت طويل على ذلك--
- لا، إنها تتذكرنا،

150
00:12:39,142 --> 00:12:41,372
وهي تعرف مدى صعوبة ذلك
حاولنا العثور عليها.

151
00:12:41,396 --> 00:12:43,733
- كيف يمكنها ذلك؟
- لأنني أخبرتها.

152
00:12:47,909 --> 00:12:49,411
ماذا؟

153
00:12:49,747 --> 00:12:51,332
كيف؟

154
00:12:53,336 --> 00:12:55,257
لقد كان في منزل البحيرة هذا.

155
00:12:56,342 --> 00:12:59,682
سمحوا لي برؤيتها
لمدة 10 دقائق.

156
00:13:02,104 --> 00:13:04,233
هل هي... كيف حالها؟

157
00:13:14,630 --> 00:13:16,841
انها كبيرة حقا.

158
00:13:21,811 --> 00:13:23,980
كانت جميلة.

159
00:13:25,985 --> 00:13:27,799
وكانت مجنونة.

160
00:13:27,823 --> 00:13:29,867
- كانت مجنونة؟
- مممممم.

161
00:13:31,246 --> 00:13:33,583
سألت إذا حاولت
للعثور عليها.

162
00:13:33,626 --> 00:13:35,211
فقلت...

163
00:13:35,420 --> 00:13:37,527
فقلت بالطبع فعلت

164
00:13:37,551 --> 00:13:39,196
وأنني حاولت جاهداً.

165
00:13:39,220 --> 00:13:41,515
وهكذا كان والدها.

166
00:13:42,059 --> 00:13:46,192
ثم سألت
لماذا لم أبذل جهدا أكبر.

167
00:13:46,234 --> 00:13:48,047
هذا يبدو مثلها.

168
00:13:48,071 --> 00:13:49,656
نعم.

169
00:13:51,286 --> 00:13:53,414
لقد كانت هانا لدينا.

170
00:13:54,585 --> 00:13:56,087
تمام؟

171
00:14:00,178 --> 00:14:04,019
و...وماذا قلت؟

172
00:14:06,609 --> 00:14:09,822
قلت أنه بخير
أن تغضب مني.

173
00:14:12,202 --> 00:14:15,542
وأنني تمنيت ذلك
كان من الممكن أن أكون معها،

174
00:14:15,793 --> 00:14:17,629
لحمايتها.

175
00:14:17,756 --> 00:14:20,468
وأنني كنت آسفًا جدًا
أنني لم أستطع.

176
00:14:21,680 --> 00:14:24,226
لكن هذا ما سأفعله
كن دائما والدتها.

177
00:14:28,903 --> 00:14:32,075
وأن والدها وأنا
سوف أحبها دائما

178
00:14:33,203 --> 00:14:35,623
ونحن لن نتوقف أبدا.

179
00:14:38,004 --> 00:14:39,232
أنت أم جيدة.

180
00:14:39,256 --> 00:14:41,028
- أنت أم جيدة حقا.
- لا.

181
00:14:41,052 --> 00:14:45,078
- نعم أنت كذلك.
- لا، لست كذلك.

182
00:14:45,102 --> 00:14:47,689
أنت. أنت. أنت.

183
00:14:58,003 --> 00:15:00,590
لقد كان نادلاً في مطعم إيزابل.

184
00:15:01,844 --> 00:15:03,471
هل عرفت اسمه؟

185
00:15:03,514 --> 00:15:06,268
بيلي. لا أعرف
اسمه الأخير.

186
00:15:06,520 --> 00:15:08,856
كان آسيوياً، نحيفاً.

187
00:15:09,191 --> 00:15:10,777
لقد ذهب بجانب بيلي.

188
00:15:12,031 --> 00:15:16,641
لم يكن لديك أي تنسيق
مع أحد من خارج جلعاد؟

189
00:15:16,665 --> 00:15:19,545
الأميركيون في المنفى؟ كنديون؟

190
00:15:19,796 --> 00:15:21,423
رقم لا شيء.

191
00:15:23,303 --> 00:15:27,060
إنه لأمر مدهش أنك تمكنت
لإخراج هؤلاء الأطفال.

192
00:15:28,271 --> 00:15:31,485
ما الذي حفزك
للمخاطرة بحياتك،

193
00:15:31,570 --> 00:15:34,533
كل شيء، أن تفعل شيئا من هذا القبيل؟

194
00:15:35,578 --> 00:15:37,789
كان الشيء الوحيد
أستطيع أن أفعل.

195
00:15:38,124 --> 00:15:39,352
ماذا تقصد؟

196
00:15:39,376 --> 00:15:42,007
لقد قطعت وعدا
أنهم سيؤذون.

197
00:15:44,303 --> 00:15:46,056
الطريقة التي نتألم بها.

198
00:15:47,142 --> 00:15:48,644
من؟

199
00:15:49,313 --> 00:15:50,982
الخاطفين.

200
00:15:52,152 --> 00:15:53,779
السيريناس.

201
00:15:58,498 --> 00:16:01,253
فكرت
ما تستحقه.

202
00:16:03,049 --> 00:16:04,968
ما يستحقونه.

203
00:16:11,567 --> 00:16:14,196
يأخذون منك كل شيء.

204
00:16:15,658 --> 00:16:17,327
أنت تعرف؟

205
00:16:20,292 --> 00:16:22,170
إنهم يفعلون ذلك حقًا.

206
00:16:25,468 --> 00:16:29,142
هل تريد أن تأخذ قسطا من الراحة؟

207
00:16:30,938 --> 00:16:33,442
- هل هذا جيد؟
- بالطبع.

208
00:16:37,284 --> 00:16:38,597
متى سيأتي نيكول؟

209
00:16:38,621 --> 00:16:40,559
أعتقد أن صديقك مويرا

210
00:16:40,583 --> 00:16:42,187
سوف يحضرها في وقت لاحق

211
00:16:42,211 --> 00:16:43,963
عندما ننتهي.

212
00:16:44,340 --> 00:16:47,637
يمكننا أن ننتهي الآن، إذا كنت تريد.

213
00:16:48,515 --> 00:16:51,228
هل تريدني
ليأخذك إلى المنزل لرؤيتها؟

214
00:16:51,855 --> 00:16:55,171
من الأفضل استخلاص المعلومات
بينما ذكرياتك جديدة.

215
00:16:55,195 --> 00:16:56,841
أنها تميل إلى التدهور مع مرور الوقت

216
00:16:56,865 --> 00:16:58,720
ومن ثم يمكنهم ذلك
تصبح ملوثة

217
00:16:58,744 --> 00:16:59,847
مع تجارب جديدة.

218
00:16:59,871 --> 00:17:02,478
يمكننا استخلاص المعلومات في وقت لاحق
في السفارة.

219
00:17:02,502 --> 00:17:05,107
الآن،
سأأخذ زوجتي إلى المنزل.

220
00:17:05,131 --> 00:17:07,218
أريد أن أذهب لرؤية ابنتنا.

221
00:17:09,348 --> 00:17:11,018
أفهم.

222
00:17:22,165 --> 00:17:24,044
هذا هو المنزل.

223
00:17:34,524 --> 00:17:36,963
مرحبا حبيبتي.

224
00:17:36,987 --> 00:17:39,699
دعونا نصلح هذا الجورب بشكل صحيح
للأم. نعم.

225
00:17:40,745 --> 00:17:43,958
عذرًا، انظر. ماما هنا في وقت مبكر.

226
00:17:44,001 --> 00:17:46,213
وأردنا
ليكون لها كل الاستعداد.

227
00:17:48,426 --> 00:17:50,012
يونيو.

228
00:17:52,184 --> 00:17:53,769
إميلي.

229
00:18:04,918 --> 00:18:06,503
صه.

230
00:18:29,676 --> 00:18:32,555
أنت مدهش جدا.
هل تعرف ذلك؟

231
00:18:33,433 --> 00:18:34,995
مذهل جدًا.

232
00:18:35,019 --> 00:18:37,065
لماذا أنت مدهش جدا؟

233
00:18:37,900 --> 00:18:39,778
أنا أعرف لماذا.

234
00:18:40,238 --> 00:18:42,992
لأن لوك ومويرا
يرفعونك.

235
00:18:45,123 --> 00:18:47,502
نحن محظوظون جدًا، أليس كذلك؟

236
00:18:51,260 --> 00:18:52,573
أنا أيضا أريدك أن تعرف

237
00:18:52,597 --> 00:18:55,017
أن والدك وأنا
أحبك كثيرا.

238
00:18:57,899 --> 00:18:59,734
والدك الأول.

239
00:19:09,798 --> 00:19:11,425
عزيزي الله...

240
00:19:11,843 --> 00:19:15,099
شكرا لك على السماح
حملي يصل لهذا الاسبوع.

241
00:19:15,266 --> 00:19:17,121
وأعلم أني أذنبت

242
00:19:17,145 --> 00:19:19,627
وأنا أعلم أنني لم أفعل ذلك دائمًا
تصرفت وفي قلبي نور

243
00:19:19,651 --> 00:19:21,486
وأنا آسف.

244
00:19:21,822 --> 00:19:23,968
كل ما يمكنني فعله للتوبة

245
00:19:23,992 --> 00:19:26,872
وأخلص نفسي
في عينيك سأفعل.

246
00:19:27,207 --> 00:19:28,709
من فضلك،

247
00:19:29,504 --> 00:19:32,633
من فضلك يا رب،
دعني أنجب طفلاً سليمًا.

248
00:19:34,054 --> 00:19:37,060
من فضلك لا تعاقبه
لخطايا والدته.

249
00:19:37,352 --> 00:19:41,818
ومن فضلك أعطني القوة
لأربيه بمفردي.

250
00:19:49,293 --> 00:19:51,713
أنا آسف،
لم أقصد التنصت.

251
00:19:52,592 --> 00:19:54,677
بالطبع فعلت.

252
00:19:55,764 --> 00:19:57,558
هل سمعت كل شيء؟

253
00:19:58,979 --> 00:20:00,523
سمعت الكثير.

254
00:20:01,651 --> 00:20:03,213
هل يرضيك أن تسمع

255
00:20:03,237 --> 00:20:06,034
شخص من جلعاد
التعبير عن الشكوك؟

256
00:20:07,830 --> 00:20:10,292
هل يرضيك
للتعبير عنهم؟

257
00:20:11,588 --> 00:20:13,173
أنت مثقوب.

258
00:20:13,800 --> 00:20:15,386
هل رأيتها؟

259
00:20:15,596 --> 00:20:17,096
من؟

260
00:20:18,017 --> 00:20:20,247
أخبرني المحامي الخاص بي أنها كانت هنا.

261
00:20:20,271 --> 00:20:22,001
قالت أنها ستفعل
تعقيد حالتي.

262
00:20:22,025 --> 00:20:23,462
ليس أنك تهتم بذلك.

263
00:20:23,486 --> 00:20:25,174
أترك الأمور القانونية
للمحامين.

264
00:20:25,198 --> 00:20:26,908
وماذا أنت؟

265
00:20:27,452 --> 00:20:29,038
مجرد وعاء النمام؟

266
00:20:32,045 --> 00:20:34,693
لقد جدد زوجك
وطلبه رؤيتك مرة أخرى،

267
00:20:34,717 --> 00:20:36,321
كما يفعل كل يوم

268
00:20:36,345 --> 00:20:38,807
منذ أن اكتشفت أنه أب.

269
00:20:41,480 --> 00:20:43,275
متبرع بالحيوانات المنوية.

270
00:20:43,902 --> 00:20:46,781
والآن بعد أن أصبحت هنا،
انه خائف.

271
00:20:48,996 --> 00:20:50,474
لا أريد رؤيته.

272
00:20:50,498 --> 00:20:51,686
لماذا ينبغي لي؟

273
00:20:51,710 --> 00:20:54,148
إنه لا يريد القتال
حرب على جبهتين

274
00:20:54,172 --> 00:20:56,092
ضد كلاكما.

275
00:20:57,387 --> 00:21:00,351
من المحتمل أن يكون لديك المزيد
التأثير عليه الآن.

276
00:21:00,936 --> 00:21:03,857
إذا كنت تستطيع الحصول عليه
للتعاون أكثر،

277
00:21:03,984 --> 00:21:05,903
يمكن أن يساعد كلا منا.

278
00:21:21,018 --> 00:21:24,250
"كما يرغب الأطفال حديثي الولادة
الحليب الصادق من الكلمة،

279
00:21:24,274 --> 00:21:26,570
لكي ينموا بذلك..

280
00:21:28,784 --> 00:21:30,286
اذا كان الأمر كذلك...

281
00:21:34,252 --> 00:21:36,817
"لقد ذاقت
أن الرب صالح."

282
00:21:36,841 --> 00:21:38,427
تراجع يا فريد.

283
00:21:39,931 --> 00:21:41,952
أنا ممتن لكم على حضوركم.

284
00:21:41,976 --> 00:21:43,330
لم يتغير شيء بيننا.

285
00:21:43,354 --> 00:21:45,190
لقد تغير كل شيء.

286
00:21:45,233 --> 00:21:47,987
لقد مالت الدنيا
على محورها.

287
00:21:48,155 --> 00:21:50,887
لقد منحنا الله
طفلة خاصة بنا، سيرينا.

288
00:21:50,911 --> 00:21:52,516
يريد أن نكون معًا.

289
00:21:52,540 --> 00:21:55,961
إنه ليس مكانك للتخمين
على نوايا الله.

290
00:21:57,048 --> 00:21:59,719
أريد أن أكون أبا جيدا
لابني.

291
00:22:06,358 --> 00:22:08,236
وزوجاً صالحاً لك

292
00:22:08,613 --> 00:22:10,282
إذا سمحت لي.

293
00:22:10,909 --> 00:22:12,471
لقد فات الأوان لذلك يا فريد.

294
00:22:12,495 --> 00:22:14,267
حملنا هو الدليل
أنه ليس كذلك.

295
00:22:14,291 --> 00:22:16,146
حملي.

296
00:22:16,170 --> 00:22:17,607
هذا الحمل يخصني

297
00:22:17,631 --> 00:22:20,219
تمامًا مثل Offred
ينتمي إليك.

298
00:22:21,764 --> 00:22:23,266
يحمي!

299
00:22:26,858 --> 00:22:30,614
اسمع، مشهدنا القانوني
لقد تغير كذلك.

300
00:22:32,035 --> 00:22:35,602
مع Offred الآن في كندا،
لا يمكننا أن نكون ساذجين بشأن ذلك.

301
00:22:35,626 --> 00:22:38,064
يمكنها أن تضعنا بعيدًا
للعقوبة القصوى

302
00:22:38,088 --> 00:22:41,136
ويمنعك من أن تكون
أم لابنك.

303
00:22:42,890 --> 00:22:44,661
وماذا هناك
ما يجب القيام به حيال ذلك؟

304
00:22:44,685 --> 00:22:47,022
نحن بحاجة إلى التخلي عن معركتنا

305
00:22:47,608 --> 00:22:50,028
ويتعاونون لمساعدة بعضهم البعض.

306
00:22:52,993 --> 00:22:53,971
كفريق واحد.

307
00:22:53,995 --> 00:22:57,000
سأتراجع عن شهادتي
ضدك.

308
00:22:57,293 --> 00:23:00,966
سأفعل كل ما يتطلبه الأمر
ضمان حياة جيدة لابننا.

309
00:23:05,101 --> 00:23:06,686
لماذا لا؟

310
00:23:38,710 --> 00:23:41,650
كما تعلمون، إميلي يريد
لمعرفة متى يمكنها أن تأتي.

311
00:23:41,674 --> 00:23:44,322
- لقد صنعت خبز الموز.
- نعم.

312
00:23:44,346 --> 00:23:47,119
ريتا ستحضر
بعض الكعك أو شيء من هذا.

313
00:23:47,143 --> 00:23:49,457
- ط ط ط.
- الناس فلدي خبز.

314
00:23:49,481 --> 00:23:52,922
هل تريد بعضًا من العمة إميلي
خبز الموز، كعك الأطفال؟

315
00:23:52,946 --> 00:23:54,718
خبز الموز!

316
00:23:54,742 --> 00:23:56,262
- همم؟
- مرحبًا.

317
00:23:56,286 --> 00:23:57,515
- أوه، مهلا. صباح.
- يا!

318
00:23:57,539 --> 00:23:59,895
- أنت تنام حسنا؟
- نعم.

319
00:23:59,919 --> 00:24:03,008
اه، لقد صنعت الفطائر.

320
00:24:03,551 --> 00:24:05,721
- هل تريد بعض؟
- بالتأكيد.

321
00:24:05,889 --> 00:24:08,119
مرحبا حبيبتي. صباح الخير.

322
00:24:08,143 --> 00:24:09,915
كما تعلمون، كنت أفكر
ربما سأذهب للتسوق.

323
00:24:09,939 --> 00:24:11,627
- همم؟
- احصل على بعض البقالة.

324
00:24:11,651 --> 00:24:13,380
أشعر أننا كذلك
من كل شيء.

325
00:24:13,404 --> 00:24:15,008
الفطائر تصل.

326
00:24:15,032 --> 00:24:16,427
ويمكننا أن نخرج من شعرك.

327
00:24:16,451 --> 00:24:17,806
أعطيكم يا رفاق بعض الوقت.

328
00:24:17,830 --> 00:24:19,726
ويمكنني أن آخذ هذا
صغير معي .

329
00:24:19,750 --> 00:24:20,645
نعم؟

330
00:24:20,669 --> 00:24:22,524
نعم هذا من شأنه
كن عظيما. شكرًا لك.

331
00:24:22,548 --> 00:24:26,346
نعم؟ بالطبع.
هيا يا طفلة. أعلى!

332
00:24:26,931 --> 00:24:29,060
الملعقة؟ أوباه!

333
00:24:29,352 --> 00:24:31,500
ماذا تنظر؟
هل تريد الاستعداد؟

334
00:24:31,524 --> 00:24:33,401
مهلا، هل يمكن أن تنتظرني؟

335
00:24:34,780 --> 00:24:36,600
تريد أن تذهب
إلى السوبر ماركت؟

336
00:24:37,076 --> 00:24:39,056
لقد وصلت للتو إلى هنا.
يمكن أن تكون ساحقة.

337
00:24:39,080 --> 00:24:40,058
الصدمة الثقافية.

338
00:24:40,082 --> 00:24:43,254
لقد كنت أعيش في جلعاد.
كل ما أريده هو الصدمة الثقافية.

339
00:24:43,923 --> 00:24:45,509
نعم.

340
00:24:45,552 --> 00:24:49,225
ربما يمكننا أن ندعو
(ريتا) و(إميلي) سيأتيان الليلة أيضًا.

341
00:24:50,269 --> 00:24:51,623
أنت متأكد؟

342
00:24:51,647 --> 00:24:53,692
نعم. أود أن أقابل أوليفر.

343
00:24:54,068 --> 00:24:55,380
اه هاه.

344
00:24:55,404 --> 00:24:58,159
- سوف يكونون سعداء.
- عظيم.

345
00:25:12,063 --> 00:25:13,732
أنت جيدة أو أنت طيب؟

346
00:25:14,818 --> 00:25:16,487
نعم. جيد.

347
00:25:31,309 --> 00:25:33,916
ماذا حدث لرقائق البطاطس
في السنوات السبع الماضية؟

348
00:25:33,940 --> 00:25:36,194
أوه، لقد جعلوهم أصحاء.

349
00:25:36,236 --> 00:25:38,782
أعلم أنها مهزلة.

350
00:25:39,785 --> 00:25:41,765
مهلا، ما الأمر، طفلة؟

351
00:25:41,789 --> 00:25:44,604
نعم، يجب أن أذهب
تغيير لها. الآن.

352
00:25:44,628 --> 00:25:46,775
وبعد ذلك حصلنا
لإعادتها إلى المنزل لتأخذ قيلولة.

353
00:25:46,799 --> 00:25:47,694
حسنًا.

354
00:25:47,718 --> 00:25:48,988
هي مثل 10 دقائق
من الانهيار

355
00:25:49,012 --> 00:25:50,783
وأنت تعلم أن هذا ليس جميلاً.

356
00:25:50,807 --> 00:25:52,745
حسنًا، سأفعل
الانتهاء من التسوق.

357
00:25:52,769 --> 00:25:54,331
اه، الحليب، البيض، دقيق الشوفان.

358
00:25:54,355 --> 00:25:56,712
- الحليب، البيض، الشوفان. فهمتها.
- اللعنة!

359
00:25:56,736 --> 00:25:58,172
- ماذا؟
- لا حفاضات!

360
00:25:58,196 --> 00:25:59,907
حصلت عليك.

361
00:26:03,498 --> 00:26:05,710
لطيف - جيد. أحبك!

362
00:26:06,964 --> 00:26:08,967
الحياة مع طفل عمره سنة واحدة.

363
00:26:10,179 --> 00:26:11,764
أتذكر.

364
00:26:18,738 --> 00:26:21,218
اه، سأحصل على الرقائق
ومقابلتك عند الخروج؟

365
00:26:21,242 --> 00:26:23,580
سأحتاج لبعض الوقت
ليقرر.

366
00:26:24,457 --> 00:26:25,957
حسنًا.

367
00:26:27,631 --> 00:26:30,635
يجب أن نذهب! لقد تأخرنا.
هيا، هيا، هيا!

368
00:26:34,227 --> 00:26:37,149
- ماذا؟ لمثل العشاء؟
- دعونا نفعل ذلك.

369
00:26:37,191 --> 00:26:40,155
تعال. نحن نستحق ذلك.

370
00:27:09,548 --> 00:27:11,884
- تحت عينه.
- تحت عينه.

371
00:27:40,275 --> 00:27:41,713
يجب أن تبقى الخادمات

372
00:27:41,737 --> 00:27:44,033
مع شركائهم في المشي
في جميع الأوقات.

373
00:27:45,285 --> 00:27:48,499
الخادمات دائما
المشي في اثنين، تذكر؟

374
00:27:48,876 --> 00:27:49,979
يتذكر؟

375
00:27:50,003 --> 00:27:51,273
لا، لا، لا، من فضلك!

376
00:27:51,297 --> 00:27:52,799
لا!

377
00:27:53,678 --> 00:27:55,178
الوداع.

378
00:27:56,015 --> 00:27:58,853
حسنًا، اذهب! يذهب!
تشغيل، تشغيل، تشغيل!

379
00:27:59,438 --> 00:28:01,525
هل تفهمني؟

380
00:28:03,573 --> 00:28:05,617
هانا! دعني أخرج!

381
00:28:29,081 --> 00:28:32,607
من هذا الذي يطرق بابي؟

382
00:28:32,631 --> 00:28:35,111
حسنًا، انتظر.
لا يسمح للقردة في منزلي.

383
00:28:35,135 --> 00:28:36,155
هل أنت قرد؟

384
00:28:36,179 --> 00:28:38,869
- لا.
- ثم ادخل هنا.

385
00:28:38,893 --> 00:28:42,125
أوه، نعم، شكرا لك.
لقد كنت أنتظر هذا.

386
00:28:42,149 --> 00:28:44,589
لقد صنعت اثنين.
اختفى أحدهم في ظروف غامضة.

387
00:28:44,613 --> 00:28:46,467
أوه ، في ظروف غامضة؟

388
00:28:46,491 --> 00:28:49,181
يو! يا صديقي. المتأنق، يو.
كيف أصبحت كبيرًا جدًا؟

389
00:28:49,205 --> 00:28:50,099
لا أدري.

390
00:28:50,123 --> 00:28:51,561
لم يخبرني أحد
كنت ستصبح بهذا الحجم.

391
00:28:51,585 --> 00:28:53,087
تعال. ادخل.

392
00:28:53,756 --> 00:28:55,256
إذن ماذا تريد؟

393
00:28:55,635 --> 00:28:57,573
اه هل يمكننا اللعب
فورت نايت الجديد؟

394
00:28:57,597 --> 00:28:59,159
لا، لأن
أنا لا ألعب ذلك بعد الآن.

395
00:28:59,183 --> 00:29:00,078
ماذا؟

396
00:29:00,102 --> 00:29:01,455
حسنًا، يمكننا لعبها.

397
00:29:01,479 --> 00:29:02,979
أهلاً.

398
00:29:03,149 --> 00:29:06,155
يا. هذا هو أوليفر.

399
00:29:06,990 --> 00:29:10,246
أهلاً. سعيد بلقائك.

400
00:29:14,046 --> 00:29:15,632
هل يمكنني الحصول على عناق؟

401
00:29:22,229 --> 00:29:23,856
هل يمكنني الحصول على بعض من ذلك؟

402
00:29:29,745 --> 00:29:31,330
ريتا.

403
00:29:31,957 --> 00:29:35,566
لقد نجحت.
الحمد لله، لقد نجحت.

404
00:29:35,590 --> 00:29:37,090
نعم.

405
00:29:41,058 --> 00:29:43,623
لقد كانت تعمل لوقت متأخر كثيرًا.
ولكن، أم، هذا جيد،

406
00:29:43,647 --> 00:29:45,001
- تحب وظيفتها.
- نعم؟

407
00:29:45,025 --> 00:29:46,838
وهذا ليس فقط
عن تجنب لي.

408
00:29:46,862 --> 00:29:48,675
بالطبع
إنها لا تتجنبك.

409
00:29:48,699 --> 00:29:50,094
ما زلت أبحث
في الوقت المناسب

410
00:29:50,118 --> 00:29:51,912
ليعود إليها..

411
00:29:52,247 --> 00:29:53,769
- غرفة نوم.
- ليس هناك حكم.

412
00:29:53,793 --> 00:29:56,483
إنها صبورة جدًا ولطيفة و...

413
00:29:56,507 --> 00:29:58,444
أتمنى فقط أنها لم يكن لديها
للتعامل مع هذه الحالة الخاصة.

414
00:29:58,468 --> 00:30:01,366
لقد غادرنا جميعا ذلك المكان
مارس الجنس تماما عن الجنس.

415
00:30:01,390 --> 00:30:02,787
لقد وجدت أونا.

416
00:30:02,811 --> 00:30:04,813
ومارس الجنس مع هذا أيضًا.

417
00:30:05,232 --> 00:30:06,711
لا، فعلت. كان هذا خطأي.

418
00:30:06,735 --> 00:30:07,630
لا، ترى ذلك؟

419
00:30:07,654 --> 00:30:10,009
لا تجلب ذلك
العمة ليديا تغوط هنا.

420
00:30:10,033 --> 00:30:11,888
هذه منطقة خالية من ليديا، حسنًا؟

421
00:30:11,912 --> 00:30:13,664
إنها لا تستطيع أن تأتي بنا إلى هنا

422
00:30:13,791 --> 00:30:15,291
لا أحد منهم يستطيع ذلك.

423
00:30:18,383 --> 00:30:20,970
هل تساءلتم يا رفاق من أي وقت مضى
إذا كنت تستحق هذا؟

424
00:30:22,976 --> 00:30:24,853
إذا كنت تستحق أن تكون هنا؟

425
00:30:26,859 --> 00:30:29,863
أحيانا أفكر في
ماذا فعلت.

426
00:30:30,950 --> 00:30:32,494
عندما كنت هناك.

427
00:30:34,039 --> 00:30:36,085
لقد فعلنا ما كان علينا القيام به.

428
00:30:36,335 --> 00:30:37,837
البقاء على قيد الحياة.

429
00:30:38,507 --> 00:30:40,009
للخروج.

430
00:30:42,389 --> 00:30:44,184
لكننا هنا أيها السيدات.

431
00:30:45,521 --> 00:30:46,499
فزنا.

432
00:30:46,523 --> 00:30:47,543
ط ط ط-هم.

433
00:30:47,567 --> 00:30:48,962
لقد حاولوا ذلك
تدمرنا اللعنة

434
00:30:48,986 --> 00:30:51,240
وفزنا. ياي.

435
00:30:54,706 --> 00:30:57,085
ماذا تعرفون يا رفاق
عن سيرينا؟

436
00:30:57,587 --> 00:30:58,940
سيرينا؟

437
00:30:58,964 --> 00:31:00,192
نعم.

438
00:31:00,216 --> 00:31:01,969
هل سمعت أي شيء؟

439
00:31:06,270 --> 00:31:07,770
ماذا؟

440
00:31:10,780 --> 00:31:12,365
رأيتها.

441
00:31:15,998 --> 00:31:17,498
حسنًا؟

442
00:31:18,419 --> 00:31:19,919
كيف؟

443
00:31:20,591 --> 00:31:22,091
لماذا؟

444
00:31:22,679 --> 00:31:24,473
أرادت مساعدتي.

445
00:31:24,933 --> 00:31:27,395
أنت تعرفها. مجموع النرجسي.

446
00:31:28,106 --> 00:31:29,983
ماذا أرادت؟

447
00:31:32,573 --> 00:31:34,075
فقط أخبرني.

448
00:31:41,550 --> 00:31:43,302
إنها حامل.

449
00:31:56,078 --> 00:31:57,664
هل هو له؟

450
00:31:59,794 --> 00:32:01,797
هل هو القائد؟

451
00:32:03,886 --> 00:32:05,471
نعم.

452
00:32:21,505 --> 00:32:23,090
اللعنة عليها.

453
00:32:24,426 --> 00:32:25,321
لا أهتم.

454
00:32:25,345 --> 00:32:28,118
- نعم بالضبط.
- هذا صحيح. اللعنة عليها.

455
00:32:28,142 --> 00:32:30,456
لقد بدت فظيعة، أليس كذلك؟

456
00:32:30,480 --> 00:32:32,335
- أوه! أوه ، لقد بدت وكأنها القرف.
- يمين؟

457
00:32:32,359 --> 00:32:33,755
كيف كانت ضيقة كعكة لها؟

458
00:32:33,779 --> 00:32:35,550
لا، كان عش الفئران.

459
00:32:35,574 --> 00:32:40,124
الكحول، أليس كذلك؟ نحن بحاجة،
نحن بحاجة إلى المزيد من الكحول.

460
00:32:51,063 --> 00:32:52,563
أونا!

461
00:32:53,484 --> 00:32:54,984
يا.

462
00:32:56,157 --> 00:32:58,327
كنت أسقط للتو
شيء خارج.

463
00:32:59,163 --> 00:33:00,266
لشهر يونيو.

464
00:33:00,290 --> 00:33:03,712
أم، حسنا،
هل تريد الدخول؟

465
00:33:04,924 --> 00:33:08,263
ناه، كان هذا مجرد
في طريقي إلى المنزل من العمل.

466
00:33:09,559 --> 00:33:10,954
كيف هو العمل؟

467
00:33:10,978 --> 00:33:13,835
اه، لا يسمح لنا بالعودة
إلى جلعاد.

468
00:33:13,859 --> 00:33:16,279
أو في أي مكان بالخارج
كندا في الوقت الراهن.

469
00:33:17,950 --> 00:33:19,619
أنا آسف.

470
00:33:20,539 --> 00:33:22,728
هل يساعدك ذلك
جلبت هذا، اه،

471
00:33:22,752 --> 00:33:25,131
الأصول الاستخباراتية الرئيسية؟

472
00:33:26,467 --> 00:33:29,723
ربما السبب وراء ذلك
لا تزال لدينا فرصة القتال.

473
00:33:30,976 --> 00:33:33,272
انه لطيف حقا منك
ليحضر لها هدية.

474
00:33:33,481 --> 00:33:36,589
أعني، كما نرى تقريبا
قتلت منظمتك غير الحكومية وكل شيء.

475
00:33:36,613 --> 00:33:40,077
حسنًا، كدت أن أتركها لتموت
في جلعاد،

476
00:33:40,495 --> 00:33:41,997
لذا...

477
00:33:42,750 --> 00:33:44,753
أعتقد أننا على وشك حتى؟

478
00:33:46,298 --> 00:33:47,800
أراك.

479
00:33:48,971 --> 00:33:51,141
كما تعلمون،
أعتقد أن العالم منكم.

480
00:33:52,269 --> 00:33:54,105
لا أريد أن ننتهي.

481
00:33:56,485 --> 00:34:01,745
لقد اخترت صديقك بدلا مني،
وعملي وعملك.

482
00:34:02,873 --> 00:34:04,853
أعرف أين أقف معك،
وهذا جيد.

483
00:34:04,877 --> 00:34:07,484
هذا ليس المكان الذي تقف فيه،
وهذا ليس على ما يرام.

484
00:34:07,508 --> 00:34:08,820
انظر، أنا لست غاضبا.

485
00:34:08,844 --> 00:34:10,532
وأنا لا أريد
للقتال حول هذا.

486
00:34:10,556 --> 00:34:12,828
لا، علينا أن نفعل ذلك.
علينا أن نخوض المعركة،

487
00:34:12,852 --> 00:34:14,623
لأننا إذا لم نفعل ذلك،

488
00:34:14,647 --> 00:34:16,566
ثم لا يمكننا المضي قدما.

489
00:34:19,699 --> 00:34:21,368
لا يمكننا المضي قدما.

490
00:34:28,717 --> 00:34:31,221
كما تعلمون، لقد كنت المضي قدما
حياتي كلها.

491
00:34:32,808 --> 00:34:38,026
حتى التقيت أوديت، وكانت كذلك
إلى الأبد حتى لم تكن كذلك، لذا...

492
00:34:40,949 --> 00:34:44,497
أنا...أشعر أنني ربما
يمكن أن تكون إلى الأبد.

493
00:34:45,584 --> 00:34:48,422
ربما.

494
00:34:54,977 --> 00:34:57,565
حسنًا، هل تريد خوض القتال؟
دعونا نخوض المعركة.

495
00:34:57,900 --> 00:35:00,821
ليس فقط في ليلة
حيث أقوم بتجميد مؤخرتي.

496
00:35:03,578 --> 00:35:05,164
اتصل بي.

497
00:35:30,047 --> 00:35:32,111
هل استمتعت؟

498
00:35:32,135 --> 00:35:34,555
نعم. نعم بالتأكيد.

499
00:36:19,939 --> 00:36:22,234
أوه، آسف.

500
00:36:23,445 --> 00:36:25,467
رقم لا بأس. لا بأس.

501
00:36:25,491 --> 00:36:28,038
- أنت متأكد؟
- نعم. لا بأس. نعم.

502
00:36:32,673 --> 00:36:35,195
- آسف.
- لا، لا، لا. لا بأس.

503
00:36:35,219 --> 00:36:36,721
لا بأس.

504
00:36:36,806 --> 00:36:38,451
لا، آسف. لا ينبغي لي أن--

505
00:36:38,475 --> 00:36:40,521
لا، لا بأس، لا بأس.

506
00:36:40,731 --> 00:36:42,817
- إنه خطأي.
- لا، لا.

507
00:36:44,572 --> 00:36:46,324
إذن، هل--

508
00:37:28,910 --> 00:37:30,621
شكرا لحضوركم.

509
00:37:31,289 --> 00:37:32,875
في أي وقت.

510
00:38:10,744 --> 00:38:13,248
صليت من أجل هذه الفرصة.

511
00:38:16,046 --> 00:38:18,925
وأشكر الرب بكل تواضع
لزيارتك.

512
00:38:21,473 --> 00:38:22,975
سوف تفعل ذلك.

513
00:38:24,730 --> 00:38:27,234
أنت لم تعطيني أبدا
الائتمان لأي شيء.

514
00:38:29,740 --> 00:38:32,161
سأكون في البيت المجاور
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

515
00:38:40,804 --> 00:38:44,268
أنا أؤمن أن الرب
جلبت لك هنا

516
00:38:46,148 --> 00:38:48,652
حتى أتمكن من التعويض.

517
00:38:51,742 --> 00:38:53,012
لقد أحضرت نفسي إلى هنا،

518
00:38:53,036 --> 00:38:57,044
حتى أستطيع أن أقول لك
كم أكرهك.

519
00:39:00,886 --> 00:39:03,890
أنت لا تستحق
لتعويض أي شخص.

520
00:39:06,772 --> 00:39:10,112
الشيء الوحيد الذي تستحقه

521
00:39:10,530 --> 00:39:13,159
هي حياة مليئة بالمعاناة

522
00:39:13,912 --> 00:39:15,622
والعار.

523
00:39:17,501 --> 00:39:21,676
لقد دمرت..حياتي..

524
00:39:22,596 --> 00:39:24,348
عائلتي،

525
00:39:24,558 --> 00:39:26,561
أصدقائي،

526
00:39:27,230 --> 00:39:29,150
بلدي،

527
00:39:29,902 --> 00:39:31,863
وطفلي.

528
00:39:34,452 --> 00:39:40,380
لا يوجد أحد
أقل استحقاقا للخلاص

529
00:39:41,049 --> 00:39:43,052
منك.

530
00:39:49,065 --> 00:39:50,734
أنا آسف.

531
00:40:02,801 --> 00:40:07,601
أنا أتوسل
من أجل عفوك،

532
00:40:09,230 --> 00:40:13,238
وأنا أتسول
من أجل رحمة الرب

533
00:40:14,616 --> 00:40:17,246
ومن أجل فهمه.

534
00:40:19,793 --> 00:40:24,093
هل تعلم لماذا يا الله
جعلتك حاملا؟

535
00:40:27,224 --> 00:40:32,377
حتى أنه عندما يقتل ذلك الطفل
داخل رحمك،

536
00:40:32,401 --> 00:40:37,555
سوف تشعر بجزء صغير
من الألم

537
00:40:37,579 --> 00:40:39,475
التي سببتها لنا

538
00:40:39,499 --> 00:40:43,859
عندما مزقت أطفالنا
من أحضاننا!

539
00:40:43,883 --> 00:40:46,762
هل تفهمني؟

540
00:40:52,191 --> 00:40:55,780
هل تفهمني؟

541
00:41:47,719 --> 00:41:49,638
يا.

542
00:41:54,440 --> 00:41:57,154
أوه. أي ساعة؟

543
00:42:04,252 --> 00:42:05,920
يونيو.

544
00:42:41,200 --> 00:42:43,079
حسنًا. يونيو، انتظر.

545
00:42:43,539 --> 00:42:45,500
انتظر، انتظر، انتظر.

546
00:42:46,044 --> 00:42:48,464
يونيو، انتظر. انتظر، انتظر، انتظر.

547
00:43:33,096 --> 00:43:34,973
ووو!

548
00:43:37,772 --> 00:43:40,026
مهلا، هل تريدين الذهاب لرؤية أمك؟

549
00:43:43,534 --> 00:43:45,370
ها أنت ذا.

550
00:43:45,788 --> 00:43:46,891
من هو الذي؟

551
00:43:46,915 --> 00:43:49,127
إنها مرضية.

552
00:43:50,130 --> 00:43:52,342
إنها معتلة اجتماعيا.

553
00:43:53,846 --> 00:43:57,769
إنها سامة. ومسيئة.

554
00:43:58,939 --> 00:44:00,942
إنها وحش.

555
00:44:03,114 --> 00:44:05,576
وبالمناسبة،
ممثلة بارعة.

556
00:44:07,039 --> 00:44:08,699
ما الذي تعتقد أنه يدفعها؟

557
00:44:10,880 --> 00:44:15,388
الكراهية. والغضب.

558
00:44:17,811 --> 00:44:23,404
وتحت كل ذلك،
لا يوجد شيء سوى البؤس النقي.

559
00:44:24,908 --> 00:44:27,037
أحتاجك يا فريد.

560
00:44:40,523 --> 00:44:43,819
وسوف تفعل أي شيء
لا تشعر بهذه الطريقة.

561
00:44:48,789 --> 00:44:51,377
أي شيء ليشعر بخير.

562
00:44:53,089 --> 00:44:55,426
الحمد له برحمته.

563
00:44:55,720 --> 00:44:58,265
ولو لثانية واحدة فقط.

564
00:44:59,059 --> 00:45:00,121
لقد حصلنا على ثلاثي اليدين هنا!

565
00:45:00,145 --> 00:45:03,234
وقالت انها سوف تفعل أي شيء
للحصول على ما تريد.

566
00:45:05,280 --> 00:45:06,174
اكذب عليك.

567
00:45:06,198 --> 00:45:08,494
سعيد بلقائك!

568
00:45:09,789 --> 00:45:10,684
نعم. انه مجنون.

569
00:45:10,708 --> 00:45:12,585
يؤذيك.

570
00:45:13,923 --> 00:45:15,758
اغتصابك.

571
00:45:16,887 --> 00:45:21,395
لذلك، إذا كنت تشعر بنفسك
يغرق فيها...

572
00:45:23,358 --> 00:45:25,027
تشغيل.

573
00:45:29,161 --> 00:45:31,290
تشغيل لحياتك.